+55 42 3446 6598
viajecom@grtravelgroups.com.br
Blog

Tradições de Páscoa na Polônia e Ucrânia

17 de abril de 2020


A Polônia e a Ucrânia são países que têm ligações bem mais fortes do que nós imaginamos. 

Suas culturas são bem semelhantes em vários sentidos, como é o caso das celebrações da Páscoa, por exemplo, que é o feriado mais importante e sagrado do calendário religioso para os ucranianos e poloneses. 

Essas semelhanças mostram que ambos os países que, à propósito, dividem fronteiras, mantêm uma forte e consolidada cultura quando se trata das Celebrações da Semana Santa. 

No post de hoje, vamos falar sobre as tradições de Páscoa na Polônia e na Ucrânia.

Tradições de Páscoa na Polônia e Ucrânia

A Páscoa polonesa e ucraniana é uma festa repleta de tradições e costumes, todos eles muito coloridos e acompanhados de muitos significados, trazendo muita alegria e sensibilidade aos dias festivos.

As chamadas Pêssankas fazem parte da cultura ucraniana, embora tenham grande significado na Páscoa da comunidade polonesa também. Elas são ovos coloridos à mão e presenteados nesta época do ano.

Essa arte tradicional vem de alguns milhares de anos atrás, quando elas eram apresentadas às divindades logo no início da primavera. Com o tempo, símbolos cristãos começaram a ser desenhados nesses ovos e eles passaram a simbolizar a Páscoa, ou seja, a ressurreição de Cristo e uma promessa de vida eterna. 

Esses objetos religiosos têm um forte simbolismo para a população, representando a vida, a saúde e a prosperidade. Tudo isso unido à sobreposição das cores e a riqueza dos detalhes, fazem das Pêssankas muito mais que simples presentes, pois são símbolos de respeito, expressam sentimentos e desejos conforme os desenhos que cada ovo recebe.

Esses países também se destacam e se parecem muito nos ritos religiosos, que se iniciam na última semana da quaresma, a Semana Santa. Esta, por sua vez, começa no Domingo de Ramos, e neste dia, nas igrejas polonesas são benzidas as palmas e os ramos feitos de flores e plantas.

Até a chegada da Quinta-feira da Paixão, as pessoas aproveitam para preparar suas casas, para que na data tudo esteja limpo e organizado. Na quinta-feira, ao final do dia, as celebrações começam, lembrando a história que levará à crucificação de Jesus Cristo. 

Sexta-feira da Paixão é o dia de recordar a morte e sepultamento de Jesus Cristo. Neste dia não se fala alto, não há música ou canto, e algumas pessoas não se alimentam. Nas igrejas, acontece uma procissão solene com o Santo Sudário, e depois, Ele é colocado no meio da igreja, para que cada pessoa ore em frente à Ele.

Sábado é um dia muito atarefado tanto na Ucrânia quanto na Polônia, pois é o dia da preparação dos alimentos e da cesta que serão levados no Sábado de Aleluia, para serem benzidos na igreja.

Os ucranianos enfeitam a cesta com uma toalha bordada onde são depositados os alimentos, junto com as pêssankas, que também não podem faltar. O cesto é coberto com uma outra toalha, com a frase bordada Христос Воскрес (Cristo Ressuscitou).

Para ambos, os ítens que compõem a cesta são os alimentos que fizeram falta durante a Quaresma. As pessoas não os comeram por 40 dias, por conta do jejum, e cada um deles tem seu significado:

  • Pão: Um símbolo muito importante para o cristianismo, representa o Corpo de Cristo e garante prosperidade.
  • Embutidos: Geralmente é a linguiça, que é um símbolo de saúde e fertilidade.
  • Sal: Representa a verdade e a purificação e, dentro da cesta, irá expulsar o mal.
  • Raiz forte: Simboliza a força e vai levar saúde às pessoas
  • Cordeiro: Simboliza o Cristo ressuscitado.
  • Bolo: Habilidade e perfeição.
  • Ovo: Simboliza a vida, diretamente ligado à fertilidade, nascimento, renascimento e a ressurreição.

A missa pascal ucraniana é realizada no sábado à noite. Durante a cerimônia, todas as pessoas deixam a igreja, fecham-se as portas e à meia-noite o sacerdote bate na porta da igreja dizendo Христос Воскрес! (Cristo Ressuscitou! Khrystos Voskres!) e a comunidade responde cantando Воістину воскрес! (Realmente Ressuscitou! Voistynu voskres!). 

Essa passagem é muito emocionante: traz uma grande felicidade, paz e calma na alma. Então, a porta se abre e todos entram na igreja se cumprimentando com as saudações anteriores.

No domingo de Páscoa acontece uma das tradições mais populares e mais solenes que é o café da manhã! As famílias se reúnem para festejar a Ressurreição de Cristo. Antes do início da refeição, os poloneses comem um pedacinho da Paska benzida e só então cada um prova os outros ítens de sua preferência.

A rica cultura, o significado e a fé se unem para fazer dessa época do ano a celebração mais esperada pelas comunidades Ucraniana e Polonesa, com a harmonia na família e o apreço pelas tradições.

Nós da GR Travel Groups estamos contando os dias para as celebrações de Páscoa há algumas semanas. Esperamos que essas curiosidades sobre a Polônia e Ucrânia tenham levado você para mais perto dessa cultura incrível! 

Desejamos uma Páscoa feliz, abençoada e repleta de felicidade para todos! Воістину воскрес!